Microsoft 365 Roadmap
RM485796SharePoint: OneDrive and SharePoint - Apply watermark to PDF
Summary
OneDrive for Web now lets you add text or images as watermarks to your PDF documents. You can place the watermark in front of your content and choose the perfect location and angle for it.